-
1 gripe
gripe [graɪp]1 noun∎ what's your gripe? de quoi est-ce que tu te plains?□ ;∎ they've always got some gripe ils sont toujours en train de râlerfamiliar (complain) ronchonner, rouspéter;∎ he's been griping at me all day il a ronchonné contre moi toute la journéeMedicine coliques fpl►► gripe water calmant m (pour coliques) -
2 gripe
-
3 gripe
A n1 ( complaint) sujet m de plainte ; her biggest gripe is that ce qui la fait le plus râler ○ c'est que ; -
4 gripe
gripe [graɪp]1. n1) (обыкн. pl) разг. ко́лики, резь2) разг. жа́лоба3) схва́тывание; зажи́м, зажа́тие; перен. тиски́4) рукоя́тка, ру́чка2. v1) разг. жа́ловаться, ворча́ть2) вызыва́ть резь, спа́змы ( в кишечнике)3) уст. схвати́ть, сжать4) поня́ть, пости́гнуть, усво́ить -
5 gripe water
calmante nombre masculino para el cólico infantil -
6 gripe
[graip] n 1 agarramento, aperto. 2 belisco. 3 controle, domínio. 4 cabo, alça, garras. • vt 1 agarrar, pegar. 2 oprimir, molestar. 3 apertar. to be griped ter dores de barriga, ter cólicas. -
7 gripe about something/at someone
gripe about something/at someoneover iets/tegen iemand mopperen -
8 gripe water
-
9 gripe water
-
10 (*)GRIPE ASS
(*)GRIPE (ONE'S) ASSсхватить за ass. А можно и за какое-либо другое чувствительное место, например butt, balls, cookies, left nut, middle kidney - смысл не изменится. Все эти выражения существуют в языке. Это означает - раздражать, в высшей степени - в той степени, в которой вас бы доняло, если бы вас действительно схватили за один из перечисленных органов. -
11 gripe
-
12 gripe water
-
13 gripe
-
14 gripe
Del verbo gripar: ( conjugate gripar) \ \
gripé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
gripe es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
gripe sustantivo femenino flu;◊ estar con/tener gripe to have (the) flu
gripe sustantivo femenino flu ' gripe' also found in these entries: Spanish: inoculación - mutar - mutarse - rondar - salud - venir - bueno - contagiar - gripa - pegar - pescar - tener English: find - flu - get - go about - gripe - influenza - intestinal - jab - symptom - about - bout - dose - down - gotr[graɪp]1 familiar (complain) quejarse, refunfuñar1 familiar (complaint) queja1 (stomach pains) retortijones nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgripe water calmante nombre masculino para el cólico infantilirritate, vex: irritar, fastidiar, molestargripe vicomplain: quejarse, rezongargripe n: queja fn.• queja s.f.
I graɪp
II
intransitive verb (colloq) refunfuñar (fam), renegar*[ɡraɪp]1. N1) * (=complaint) queja f2) (Med) (also: gripes) retortijón m de tripas2.3.VT * (=anger) dar rabia a* * *
I [graɪp]
II
intransitive verb (colloq) refunfuñar (fam), renegar* -
15 gripe
[ɡraɪp]gripe вызывать резь, спазмы (в кишечнике) gripe зажим, зажатие; перен. тиски; in the gripe of в тисках (чего-л.) gripe (обыкн. the gripes) разг. колики, резь gripe понять, постигнуть, усвоить gripe притеснять, угнетать gripe амер. разг. раздосадовать, огорчить gripe рукоятка, ручка gripe схватить, сжать gripe зажим, зажатие; перен. тиски; in the gripe of в тисках (чего-л.) -
16 gripe
1. nounhave a good gripe about something/at somebody — sich über etwas (Akk.) ausschimpfen/jemanden tüchtig ausschimpfen
2. intransitive verbthe gripes — Bauchschmerzen; Bauchweh (ugs.)
* * *[graɪp]( fam)if you've got any \gripes, don't come to me, go to the boss wenn du etwas zu meckern hast, komm nicht zu mir, sondern geh gleich zum Chef fam* * *[graɪp]1. vt (US inf= annoy) aufregen, fuchsen (inf)2. vi(inf: grumble) meckern (inf), nörgelnto gripe at sb — jdn anmeckern (inf), jdn anmotzen (inf)
3. n1) pl Kolik f, Bauchschmerzen plgripe water — Kolikmittel nt
2) (inf: complaint) Meckerei f (inf)* * *gripe [ɡraıp]A v/t3. SCHIFF ein Boot etc sichern4. zwicken, besonders jemandem Bauchschmerzen verursachen:5. US umg fuchsen, ärgernB v/i2. Bauchschmerzen haben oder verursachenC s2. meist pl Bauchschmerzen pl, Kolik f:3. SCHIFFa) Anlauf m (des Kiels)b) pl Seile pl zum Festmachen4. umg (Grund m zur) Meckerei f oder Nörgelei f:what’s your gripe? was hast du denn?* * *1. nounhave a good gripe about something/at somebody — sich über etwas (Akk.) ausschimpfen/jemanden tüchtig ausschimpfen
2) in pl. (colic)2. intransitive verbthe gripes — Bauchschmerzen; Bauchweh (ugs.)
* * *v.ergreifen v. -
17 gripe
1. n схватывание; зажим, зажатие2. n власть, тиски3. n разг. боль в животе, резь, колики4. n ручка, рукоятка5. n амер. разг. раздражение, досада6. n амер. разг. жалоба, нарекание7. n мор. грунтов8. v арх. схватить; зажать, сжать9. v притеснять, угнетать10. v вызывать резь, колики, спазмы11. v тех. зажимать, закреплять12. v амер. разг. ворчать, жаловатьсяthe students gripe constantly about these courses — студенты постоянно выражают недовольство этими курсами
13. v редк. амер. разг. раздосадовать, огорчить14. v мор. рыскатьСинонимический ряд:1. grievance (noun) beef; complaint; criticism; grievance; grumble; hang-up; lament; objection; protest2. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; hold; tenure3. bleat (verb) bleat; crab; fuss; squawk; yammer; yaup; yawp4. complain (verb) bellyache; complain; grouse; grumble; moan; mutter; whine -
18 gripe
I [graɪp]1) colloq. lamentela f., lagnanza f.2) med.II [graɪp]verbo intransitivo colloq. lamentarsi, lagnarsi* * *[ɡraɪp]1. n(fam: complaint) lagnathe gripes — (stomach ache) colica
2. vi(
fam: complain) to gripe (about) — lagnarsi (di)* * *gripe /graɪp/n.1 (pl.) (fam.) mal di ventre; colica addominale3 (pl.) (naut.) rizze4 (fam.) brontolio; lagnanza● to be in the gripe of sb., essere alla mercé di q.(to) gripe /graɪp/A v. t.1 dare il mal di ventre, provocare coliche a (q.)B v. i.2 (naut.) orzare3 (fam.) brontolare; lagnarsi.* * *I [graɪp]1) colloq. lamentela f., lagnanza f.2) med.II [graɪp]verbo intransitivo colloq. lamentarsi, lagnarsi -
19 gripe
[graɪp] 1. гл.1) уст. сжать, схватить, захватитьSyn:2) подавлять, угнетатьSyn:3) вызывать резь, спазмы (в желудке, кишечнике)4) амер.; разг. огорчать, мучить; раздражать, досаждатьIt gripes me to hear a man cry. — Мне мучительно слышать, как плачет мужчина.
Syn:5) разг. ворчать, жаловатьсяto gripe about / at high prices — ворчать, жаловаться на высокие цены
Syn:2. сущ.1)а) сжатие, схватывание, захват, зажимRescue me from the gripe of this iron-fisted clown. — Освободи меня от объятий этого парня с железными кулаками.
б) властьin the gripe of — в тисках чего-л.
Syn:•Syn:2) ( gripes) разг. колики, резьSyn:3) рукоятка, ручка (инструмента, ножа, меча)Syn:4) амер.; разг. недовольство, ворчанье, досадаHis brother was the main target of his gripes. — Его брат был основным объектом его недовольства.
legitimate gripe — законная / обоснованная жалоба
Syn: -
20 gripe
I n slII vi slMy main gripe is he doesn't apply himself — Единственное, на что я могу пожаловаться, это то, что он плохо учится
III vt AmE slHe's griping about his income tax again — Он снова ноет, что с него взяли большой подоходный налог
He's griped by the new provisions in the contract — Он раздражен тем, что в контракт включили новые пункты
What's griping him is that he can't do anything for the kids — Его бесит то, что он ничего не может сделать для детей
См. также в других словарях:
Gripe aviaria — monoculósica Clasificación y recursos externos CIE 10 J09 CIE 9 488 DiseasesDB … Wikipedia Español
Gripe water — is a home remedy for babies with colic, gas, teething pain, reflux or other stomach ailments. Its ingredients vary, and may include alcohol, bicarbonate, ginger, dill, fennel and chamomile. It is typically given to the infant with a dropper in… … Wikipedia
gripe — f. patol. Enfermedad respiratoria infecciosa provocada por el virus de la influenza A, B y C. De características epidérmicas o pandémicas, el virus se propaga principalmente en invierno, penetra en el organismo a través de la nariz o faringe y… … Diccionario médico
Gripe — Gripe, n. 1. Grasp; seizure; fast hold; clutch. [1913 Webster] A barren scepter in my gripe. Shak. [1913 Webster] 2. That on which the grasp is put; a handle; a grip; as, the gripe of a sword. [1913 Webster] 3. (Mech.) A device for grasping or… … The Collaborative International Dictionary of English
Gripe penny — Gripe Gripe, n. 1. Grasp; seizure; fast hold; clutch. [1913 Webster] A barren scepter in my gripe. Shak. [1913 Webster] 2. That on which the grasp is put; a handle; a grip; as, the gripe of a sword. [1913 Webster] 3. (Mech.) A device for grasping … The Collaborative International Dictionary of English
gripe A — f. patol. Variante del virus del Influenzavirus A porcino (subtipo H1N1) resultado de la combinación de dos virus porcinos que incluían, además, fragmentos de virus aviar y humano. El virus se contagia fácilmente, característica común al resto de … Diccionario médico
Gripe — Gripe, v. t. [imp. & p. p. {Griped}; p. pr. & vb. n. {Griping}.] [AS. gripan; akin to D. grijpen, G. greifen, OHG. gr?fan, Icel. gripa, Sw. gripe, Dan. gribe, Goth. greipan; cf. Lith. graibyti, Russ. grabite to plunder, Skr. grah, grabh, to seize … The Collaborative International Dictionary of English
Gripe — Gripe, v. i. 1. To clutch, hold, or pinch a thing, esp. money, with a gripe or as with a gripe. [1913 Webster] 2. To suffer griping pains. Jocke. [1913 Webster] 3. (Naut.) To tend to come up into the wind, as a ship which, when sailing… … The Collaborative International Dictionary of English
Gripe — Gripe, n. [See {Grype}.] (Zo[ o]l.) A vulture; the griffin. [Obs.] [1913 Webster] Like a white hind under the gripe s sharp claws. Shak. [1913 Webster] {Gripe s egg}, an alchemist s vessel. [Obs.] E. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gripe's egg — Gripe Gripe, n. [See {Grype}.] (Zo[ o]l.) A vulture; the griffin. [Obs.] [1913 Webster] Like a white hind under the gripe s sharp claws. Shak. [1913 Webster] {Gripe s egg}, an alchemist s vessel. [Obs.] E. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gripe — is an indoor sporting arena located in Split, Croatia. It features two halls. The seating capacity of the larger one is 6,000. It is used for many sports, as well as concerts.ee also*Gripe waterA gripe is a feeling or emotion, to have a gripe is… … Wikipedia